제네시스 쿠페 스파이샷에 황당 문구 ‘정몽구 회장 디스?’

해외 매체에 공개된 2013년형 제네시스 쿠페의 스파이샷에 황당한 한글 문구가 새겨져 화제다.  

지난 16일(현지시간), 미국 자동차 전문 블로그인 오토블로그(Autoblog)는 현대-블로그를 통해 입수한 2013년형 제네시스 쿠페의 스파이샷을 공개했다.

블로그 관계자는 이 스파이샷이 지금까지 공개된 2013년형 제네시스 쿠페의 스파이샷 중 차량 모습을 가장 정확히 보여주는 사진이라며 벨로스터를 연상시키는 전면 디자인이 인상깊다고 밝혔다.

그러나 오토블로그가 공개한 이 사진의 한 가운데는 한글로 '몽구보고있나?'란 문구가 워터마크(복제를 막기 위한 원본 소유주의 표식)로 새겨져 있어 네티즌들의 논란이 일기도 했다. '보고있나?'는 최근 국내에서 유행하는 인터넷 용어로, 상대방을 폄하하거나 무시하는데 사용되는 문구이기 때문이다.

일부 네티즌은 "이 사진은 한국인이 촬영해 미국의 현대-블로그에 올린 것으로 현대차의 정몽구 회장을 디스(폄하)하기 위해 일부러 이런 워터마크를 단 것"이라며 "한국어를 모르는 외국인들이 사진을 스크랩 했다가 나중에 그 뜻을 알게되면 나라 망신"이란 주장했다.

그러나 다른 네티즌은 "저 워터마크는 단순한 촬영자의 닉네임으로 만약 디스를 하려는 의도였더라도 심각하게 받아들이지 말고 재미로 웃고 넘기면 될 것"이라며 "'보고있나?' 시리즈는 한국에서나 유행하는 유행어기 때문에 외국 사람들이 해석을 하게 되더라도 진정한 뜻은 모를 것"이라고 밝혔다.

현재이 사진이 최초 공개된 현대차의 미국 블로그인 '현대-블로그(­hyundai-­blog.­com)'는 접속이 중단된 상태다.

2013년형 제네시스 쿠페는 내년 1월 미국에서 열리는 디트로이트오토쇼에 최초로 공개될 예정이다. 신형 제네시스 쿠페는 2.0리터 직분사 터보 엔진 모델과 3.8리터 V6 직분사 엔진 등 2가지 모델이 출시될 것으로 알려졌다. 2.0 터보는 최고출력 274마력, 3.8 모델의 최고출력은 333마력에 달한다. 변속기는 6단 수동 변속기와 8단 자동변속기 중 선택 가능하다. 

오토블로그는 신형 제네시스 쿠페에는 최고출력 429마력의 동력 성능을 발휘하는 5.0리터급 V8 엔진을 장착할 가능성도 있다고 밝혔다.   

전승용 기자 <탑라이더 car@top-rider.com>